-
1 Sommer…
Sommer… GEN summer -
2 Sommer
* * *der Sommersummertime; summer* * *Sọm|mer ['zɔmɐ]m -s, -summerim Sommer, des Sommers (geh) — in (the) summer
* * *(the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) summer* * *Som·mer<-s, ->[ˈzɔmɐ]m summerim nächsten \Sommer next summeres ist/wird \Sommer it is/will soon be summerim \Sommer in summer\Sommer wie Winter [o im \Sommer und im Winter] all [the] year roundden ganzen \Sommer über throughout the whole summer* * *der; Sommers, Sommer: summer; s. auch Frühling* * *im Sommer in (the) summer;* * *der; Sommers, Sommer: summer; s. auch Frühling* * *- m.summer n. -
3 Sommer
Som·mer <-s, -> [ʼzɔmɐ] msummer;im nächsten \Sommer next summer;es ist/wird \Sommer it is/will soon be summer;im \Sommer in summer;\Sommer wie Winter [o im \Sommer und im Winter] all [the] year round;den ganzen \Sommer über throughout the whole summer -
4 Sommer-
-
5 Sommer-...
-
6 Sommer-/Winterzeitschaltung
f Telefunken <av> ■ automatic summer/winter time adjust; auto summer/winter time adjust; summer/winter time adjustGerman-english technical dictionary > Sommer-/Winterzeitschaltung
-
7 Sommer
* -
8 Sommer
-
9 Sommer
msummer -
10 Sommer-
estival Am. -
11 Sommer-Linde
f1. broad leaved lime [Tilia platyphyllos]2. large-leaf linden [Tilia platyphyllos]3. large-leaved linden [Tilia platyphyllos]4. largeleaf linden [Tilia platyphyllos]5. large leaved lime [Tilia platyphyllos]6. large leaved linden [Tilia platyphyllos] -
12 hauptsächlich im Sommer gängig sein
hauptsächlich im Sommer gängig sein
to sell mostly in the summerBusiness german-english dictionary > hauptsächlich im Sommer gängig sein
-
13 im Sommer geschlossen
im Sommer geschlossen
closed in the summer -
14 im Sommer geschlossen sein
im Sommer geschlossen sein
to have closed for the summerBusiness german-english dictionary > im Sommer geschlossen sein
-
15 im Sommer von Touristen überlaufen sein
im Sommer von Touristen überlaufen sein
to be full of tourists in the summer.Business german-english dictionary > im Sommer von Touristen überlaufen sein
-
16 im Sommer wie im Winter
im Sommer wie im Winter
winter and summer alike;
• Sommerbeschäftigung summer job;
• Sommerfahrplan summer timetable;
• Sommerferien summer holiday (vacations, US);
• Sommergäste summer visitors;
• Sommerkollektion (Mode) summer collection;
• Sommermode summer fashion;
• Sommerpause (Werbung) hiatus;
• Sommersaison summer season;
• Sommerschlussverkauf seasonal sale, summer sales;
• Sommerweizen spring (summer) wheat;
• Sommerzeit summertime, daylight-saving (monkey, US sl.) time;
• Sommerzeit einführen to alter the time to the summertime.Business german-english dictionary > im Sommer wie im Winter
-
17 automatische Einstellung von Sommer-/Winterzeit
f <av> ■ automatic summer/winter time adjust; auto summer/winter time adjust; summer/winter time adjustGerman-english technical dictionary > automatische Einstellung von Sommer-/Winterzeit
-
18 Frühjahr-Sommer-Enzephalitis
f < bio> (Infektionskrankheit, die durch Zecken übertragen wird) ■ central european encephalitis (CEE); spring-summer encephalitis; Russian spring-summer encephalitis; tick-borne encephalitisGerman-english technical dictionary > Frühjahr-Sommer-Enzephalitis
-
19 Uhreinstellung auf Sommer-/Winterzeit
f <av> ■ automatic summer/winter time adjust; auto summer/winter time adjust; summer/winter time adjustGerman-english technical dictionary > Uhreinstellung auf Sommer-/Winterzeit
-
20 den Sommer verbringen
to estivate Am.
См. также в других словарях:
Sommer (Familienname) — Sommer ist ein Familienname. Der Name wurde wahrscheinlich von der Jahreszeit Sommer abgeleitet. Im 8. Jahrhundert Sumar, ab 1190 Sumer, ab 1292 Somer. Auch Sumber oder Summer – Bedeutung Korb, Geflecht, Handtrommel. Bekannte Namensträger… … Deutsch Wikipedia
Sommer — is a surname, from the German and Scandinavian languages word for the season summer . It may refer to:* Alfred Sommer (ophthalmologist) (born 1943), American academic * António de Sommer Champalimaud * Barbara Sommer (born 1948), German… … Wikipedia
Sommer & Weniger — Rechtsform Gründung 1881 Auflösung 1978 … Deutsch Wikipedia
sommer — 1. (so mé) v. a. Signifier à quelqu un, dans les formes établies, qu il ait à faire telle ou telle chose. On l a sommé de payer. • On sommait le seigneur devant bonnes gens, et on le faisait sommer par le souverain, dont on devait avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sommer-Adonisröschen — (Adonis aestivalis) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) Familie … Deutsch Wikipedia
sommer — Sommer, act. ac. Proprement prins est mettre comble et sommité à quelque chose, Summitatem imponere. De là on dit en venerie, la perche du cerf est sommée d espois {{o=despois}} en paulmeure, trocheure, forcheure, ou couronneure, c est à dire, a… … Thresor de la langue françoyse
Sommer-Magnolie — Blüten der Sommer Magnolie (Magnolia sieboldii) Systematik Ordnung: Magnolienartige (Magnoliales) Fa … Deutsch Wikipedia
Sommer-Portulak — Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Sommer (Begriffsklärung) — Sommer bezeichnet Sommer, die Jahreszeit Sommer (Familienname), einen Familiennamen Sommer (1996), französischer Jugendfilm von Éric Rohmer aus der Reihe der Erzählungen der Jahreszeiten Sommer (2008), deutscher Jugendfilm einen Ortsnamen: Sommer … Deutsch Wikipedia
Sommer-Steinpilz — (Boletus aestivalis) Systematik Ordnung: Röhrenpilze (Boletales) … Deutsch Wikipedia
Sommer-Bohnenkraut — (Satureja hortensis) Systematik Euasteriden I Ordnung: Lippenblütlerartige (Lamiales) … Deutsch Wikipedia